# Microsoft Internet Explorer 5.2 pour Macintosh Fichier Lisez-moi

avril 2002

(c) Microsoft Corporation, 2002. Tous droits réservés.

Ce document fournit des informations, de dernière minute ou autres, relatives à Microsoft Internet Explorer 5.2 pour Macintosh, à compter de la date mentionnée ci-dessus. Après cette date, vous pourrez trouver des informations et des ressources actualisées sur le site Web de Microsoft Internet Explorer pour Mac à l'adresse http://www.microsoft.com/mac/ie/

Pour obtenir une assistance technique plus détaillée sur Internet Explorer 5.2, vous pouvez également consulter le support en ligne Microsoft et y rechercher des informations techniques dans les services de support de produits Microsoft. Vous trouverez de plus amples informations à la fin de ce document. Pour effectuer des recherches dans les services de support en ligne, consultez le site http://www.microsoft.com/mac/support/

# CONTENU

1. Nouveautés de Internet Explorer 5.2
1.1 Lissage de texte Quartz
1.2 Sécurité et fiabilité améliorées

2. Fonctionnalités supplémentaires de Microsoft Internet Explorer 5.2
2.1 Nouvelle apparence
2.2 Gestionnaire d'enchères
2.3 Album Internet
2.4 Assistant Recherche
2.5 Afficher les liens apparentés
2.6 Tasman Rendering Engine
2.7 Autres fonctionnalités

3. Notes d'installation
3.1 Configuration minimale requise pour Microsoft Internet Explorer 5.2
3.2 Définition des options du proxy Web
3.3 Importation de pages Web favorites

4. Dépannage
4.1 Utilisation de Plug-ins
4.2 Affichage de texte sur des pages Web
4.3 Affichage de pages Web contenant des contrôles ActiveX
4.4 Affichage de pages Web contenant VBScript
4.5 Exploration de sites Web hors connexion
4.6 Correction des conflits de date, d'heure et de paramètres régionaux
4.7 Exploration de sites Web sécurisés via un serveur proxy
4.8 Modification des paramètres réseau
4.9 Correction des problèmes de rendu

5. Autres options de support
5.1 Utilisation de l'Aide
5.2 Site Web de Internet Explorer pour Macintosh
5.3 Groupe de discussion de Microsoft Internet Explorer pour Macintosh

# 1. Nouveautés de Internet Explorer 5.2

1.1 Lissage de texte Quartz

Si la dernière version de Mac OS X est installée sur votre ordinateur, Internet Explorer peut dès maintenant profiter des avantages du moteur de dessin Quartz pour lisser les bords du texte. Le lissage de texte Quartz rend le texte affiché à l'écran plus facile à lire, mais n'a aucun effet sur les documents imprimés.

Pour activer ou désactiver le lissage de texte Quartz, procédez comme suit :

1. Dans le menu Explorer, cliquez sur Préférences.
2. Sélectionnez le tableau de préférences Interface dans la liste de gauche.
3. Cochez ou décochez la case Activer le lissage de texte Quartz .

1.2 Sécurité et fiabilité améliorées

Internet Explorer 5.2 contient toutes les améliorations apportées aux versions 5.1.1 à 5.1.4 en matière de sécurité et de fiabilité. Vous trouverez plus de détails sur les modifications relatives à la sécurité dans les bulletins sur la sécurité suivants : MS02-019.

# 2. Nouvelles fonctionnalités de Microsoft Internet Explorer 5.2

2.1 Nouvelle apparence

Quinze modèles de couleur sont à votre disposition pour Internet Explorer. Vous trouverez même des couleurs correspondant à votre Macintosh, par exemple la couleur Graphite. Vous pouvez également modifier l'affichage des barres d'outils : réduisez leur taille afin de maximiser l'affichage de votre page Web, ajoutez et supprimez des boutons de la barre d'outils, ou sélectionnez un ensemble de boutons prédéfini de la barre d'outils.

2.2 Gestionnaire d'enchères

Utilisez le Gestionnaire d'enchères afin de suivre le statut d'une ou de plusieurs enchères en ligne. Le gestionnaire peut contrôler plusieurs enchères et vous avertir si l'une de vos offres n'est plus la plus élevée, si la période d'offres va se terminer ou si une vente aux enchères a pris fin. Vous pouvez mettre à jour le statut d'une vente aux enchères automatiquement ou manuellement, et vous pouvez indiquez la manière dont vous souhaitez être informé des changements.

2.3 Album Internet

Conservez des pages Web (articles, reçus de e-commerce...) afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Même si une page Web est modifiée, vous gardez toujours un cliché de votre document dans l'Album Internet.

2.4 Assistant Recherche

Recherchez plus facilement des informations sur Internet. Vous pouvez désormais spécifier le type d'informations que vous recherchez, et laisser l'Assistant Recherche sélectionner et utiliser les meilleurs moteurs de recherche pour les trouver.

2.5 Afficher les liens apparentés

Recherchez des pages Web similaires. Vous pouvez trouver des pages Web en relation avec celle que vous regardez sans lancer une autre recherche.

2.6 Tasman Rendering Engine

Un affichage de pages Web plus rapide et de meilleure qualité. Le nouveau Tasman rendering engine de Internet Explorer prend en charge les standards Web et Internet les plus récents. Il prend en charge les standards Web et Internet les plus récents, dont HTML 4.0, CSS 1.0 et 2.0, XML 1.0 (XSL inclus), DOM 1.0 HTML, et les graphiques au format PNG.

Tasman rendering engine prend également en charge :

- HTML dynamique qui comprend le modèle d'objet Document, les feuilles de style en cascade (CSS 1), le positionnement, les styles dynamiques, la liaison de données et le contenu dynamique (CSS 2).
- Script amélioré qui permet une gestion des scripts rapide, complète et sensible à la langue pour les pages utilisant ECMA-262 Script, le standard JavaScript récemment approuvé, basé sur JavaScript 1.1.
- Incorporation dynamique des polices qui améliore l'impression et l'affichage sur le Web.
- HTTP 1.1 qui améliore la vitesse de téléchargement de pages Web.

2.7 Autres fonctionnalités

- Profitez des fonctionnalités avancées de Mac OS X telles que : mémoire protégée, multitâche préemptif, interface utilisateur Aqua, Java 2, QuickTime et mémoire virtuelle avancée.
- Saisie semi-automatique améliorée des adresses. Sélectionnez rapidement l'adresse d'une page Web que vous avez visitée auparavant. Vous pouvez également rechercher automatiquement des sites Web en tapant un point d'interrogation (?) ou en saisissant "go" suivi du mot que vous souhaitez rechercher.
- Dossiers de la barre des Favoris. Ajoutez des dossiers à la barre des Favoris et vous pourrez faire rapidement votre choix dans un groupe de pages favorites qui apparaît comme un menu.
- Styles de la barre d'outils. Personnalisez la barre d'outils en choisissant d'afficher seulement les icônes, seulement le texte, ou le texte et les icônes simultanément.
- Glisser-déplacer le texte et les images. Glissez-déplacez le texte et les images d'une page Web vers le bureau de votre ordinateur ou vers un autre document.
- Raccourcis clavier pour se déplacer entre les dossiers. Déplacez-vous entre les dossiers et les liens de vos Favoris, ainsi qu'entre d'autres volets et fenêtres en utilisant la touche Contrôle et les touches fléchées. Utilisez la touche Retour pour suivre un lien.
- Meilleure prise en charge de Java. Internet Explorer 5.2 prend en charge les applets Java en utilisant la machine virtuelle Java 2 avec Mac OS X v10.1 et ultérieur.
- Affichage correct des caractères internationaux grâce à la prise en charge des nouveaux caractères Unicode. Internet Explorer 5.2 inclut la prise en charge de Unicode en se basant sur le Text Encoding Converter (TEC) de Apple.
- Prise en charge du symbole de l'Euro : affichage du symbole monétaire de l'Euro. Toutes les polices installées par Internet Explorer contiennent le symbole monétaire de l'Euro.

# 3. Notes d'installation

3.1 Configuration minimale requise pour Microsoft Internet Explorer 5.2

Pour utiliser Microsoft Internet Explorer 5.2, la configuration minimale suivante est requise :

- Macintosh avec un processeur PowerPC G3 ou G4
- Mac OS X v10.1 ou version ultérieure
- 128 Mo de RAM
- 19 Mo d'espace disque disponible pour Internet Explorer
- QuickTime version 5.0.2 ou ultérieure

Autres éléments et services requis :

- Modem 9 600 bauds, 28,8 Kbits/s ou supérieur recommandé
- Accès Internet via un fournisseur de services Internet ou via le réseau auquel votre ordinateur est connecté

3.2 Définition des options du proxy Web

Les paramètres du proxy Web pour Internet Explorer 5.2 doivent être définis à partir des Préférences Système de Mac OS X dans le tableau Réseau. Ces paramètres ont priorité sur ceux définis dans le tableau de préférences de paramètres de proxys de Internet Explorer. Vous pouvez définir d'autres paramètres de proxys dans les Préférences de Internet Explorer. Pour plus d'informations sur les proxys Web, veuillez consulter l'Aide de Mac OS X ou de Internet Explorer.

3.3 Importation de pages Web favorites
Pour importer des Favorites à partir de Internet Explorer 5.0, vous devez effectuer les opérations suivantes :

1. Dans le menu Fenêtre, sélectionnez Favoris.
2. Dans le menu Fichier, sélectionnez Importer des Favoris.
3. Sélectionnez le fichier Favorites.html que vous souhaitez importer, puis cliquez sur Ouvrir.

Votre fichier de Favoris Internet Explorer 5.0 est stocké dans le dossier suivant de votre dossier système : /System Folder/Preferences/Explorer/Favorites.html

# 4. Dépannage

4.1 Utilisation de Plug-ins

Pour être reconnus par Internet Explorer 5.2, les Plug-ins de votre navigateur doivent être installés à l'un des emplacements suivants :

- /Library/Internet Plug-ins/
- /Users/*Répertoire de base/Library/Internet Plug-ins/

Les Plug-ins doivent être compatibles Mac OS X (Carbon). Des Plug-ins de navigateur plus anciens ne sont pas compatibles avec Internet Explorer 5.2.

4.2 Affichage de texte sur des pages Web

Internet Explorer 5.2 affiche les pages Web en utilisant automatiquement le paramètre de résolution standard (96 ppp) pour la plupart des sites Web. Si vous visitez un site Web conçu pour des versions antérieures de navigateurs Macintosh, les polices du texte risquent d'être trop grandes. Afin d'ajuster le paramètre de taille du texte à ces sites, vous pouvez ajuster le paramètre de zoom sur le texte ou modifier la taille de police par défaut du texte.

Pour ajuster le paramètre Zoom sur le texte :

- Dans le menu Affichage, sélectionnez Zoom sur le texte, puis choisissez le pourcentage ou la taille désiré.
- Il est recommandé d'utiliser un pourcentage de 75 % pour les pages Web conçues pour des versions antérieures de navigateurs Macintosh.

Remarque : le paramètre Zoom sur le texte retrouve automatiquement la valeur par défaut de 100 % dans chaque nouvelle fenêtre de Internet Explorer et à chaque fois que vous quittez Internet Explorer.

Pour modifier la taille de la police par défaut :

1. Dans le menu Explorer, cliquez sur Préférences.
2. Sous Navigateur Web, sélectionnez Langue et polices.
3. Dans le menu local Taille, sélectionnez une nouvelle taille.

Remarque : Il est recommandé d'utiliser une police de taille 12 afin d'imiter les versions antérieures de navigateurs Macintosh.
4.3 Affichage de pages Web contenant des contrôles ActiveX

Certaines pages Web peuvent contenir des contrôles ActiveX spécialement conçus pour des ordinateurs Windows, qui ne sont donc pas pris en charge par les ordinateurs Macintosh. Internet Explorer 5.2 ne prend pas en charge les contrôles ActiveX.

4.4 Affichage de pages Web contenant VBScript

Internet Explorer 5.2 ne prend pas en charge VBScript.

4.5 Exploration de sites Web hors connexion

Lorsque vous téléchargez un site Web important pour l'explorer hors connexion, celui-ci requiert beaucoup de mémoire et, une fois téléchargé, beaucoup d'espace sur votre disque dur. C'est pourquoi Internet Explorer 5.2 ne télécharge pas d'applet Java incluse au site. Il est recommandé d'explorer en ligne des sites Web importants utilisant des applets Java.

4.6 Correction des conflits de date, d'heure et de paramètres régionaux

Certains sites Web utilisent la date, l'heure et les paramètres régionaux de votre Macintosh afin d'afficher des informations temporelles et régionales. Si ces paramètres ne sont pas correctement définis sur votre Macintosh, de tels sites Web risquent de ne pas fonctionner correctement.

Utilisez les Préférences Système du menu Pomme de Mac OS X afin de définir la date, l'heure et le fuseau horaire corrects de votre ordinateur. Pour plus d'informations sur la modification de ces paramètres, consultez l'Aide de Mac OS.

4.7 Exploration de sites Web sécurisés via un serveur proxy

Si votre connexion à Internet s'effectue via un serveur proxy, vous pouvez avoir quelques difficultés à accéder à des sites Web sécurisés. Selon votre serveur proxy, vous pouvez accéder à ces sites grâce à la méthode Tunnel.

Utilisation de la méthode Tunnel :

1. Dans le menu Explorer, cliquez sur Préférences.
2. Sous Réseau, cliquez sur Proxys.
3. Cliquez sur le bouton Réglages situé à côté du champ Proxy sécurisé.
4. Si ce bouton n'est pas disponible, effectuez l'une des opérations suivantes :
   - Cliquez sur le bouton Réglages situé à côté du champ Proxy Web.
   - Sélectionnez la case à cocher Proxy sécurisé, puis cliquez sur Réglages.
5. Dans le menu local Méthode, sélectionnez Tunnel.
6. Cliquez sur OK.

4.8 Modification des paramètres réseau

Si vous modifiez les paramètres réseau sans avoir d'abord quitté Internet Explorer, il se peut que vous ayez des problèmes lors de l'utilisation de ce dernier. Il est recommandé de quitter Internet Explorer avant de modifier les paramètres réseau, ou de redémarrer Internet Explorer après avoir effectué ces modifications.

4.9 Correction des problèmes de rendu

Si une page Web ne semble pas correctement mise en forme, essayez de redimensionner la fenêtre de Internet Explorer ou sélectionnez Actualiser à partir du menu Affichage.

Dans certains cas, ceci ne corrigera pas le problème. En effet, Internet Explorer 5.2 est un navigateur Web plus récent et peut révéler des erreurs dans le code HTML source d'une page Web. Dans ce cas, l'auteur de la page Web doit en mettre à jour le contenu afin qu'elle s'affiche correctement dans des versions plus récentes de navigateurs Web.

# 5. Autres options de support

5.1 Utilisation de l'Aide

Apprenez à explorer le Web avec Internet Explorer en utilisant l'Aide de Internet Explorer, disponible à partir du menu Aide de Internet Explorer.

5.2 Site Web de Internet Explorer pour Macintosh

Obtenez les dernières astuces, mises à jour et informations en consultant le site Web de Internet Explorer pour Macintosh à l'adresse http://www.microsoft.com/mac/ie/

5.3 Groupe de discussion de Microsoft Internet Explorer pour Macintosh

Interagissez avec d'autres utilisateurs de Internet Explorer en rejoignant le groupe de discussion, à partir du serveur de News Microsoft (microsoft.public.inetexplorer.mac).

Macintosh, Mac OS X, et QuickTime sont des marques déposées de Apple Computer, Inc.

Java est une marque déposée de Sun Microsystems, Inc.